Relationship counselor Yuno Sykk patches up Benji and Dundee's friendship